Henry Notaker's

Old Cookbooks and Food History

HOME - ABOUT - COOKBOOKS/ HISTORY - NORSK MATPORTAL

 

Bibliography: Addenda & corrigenda

The numbers refer to the entries in the printed bibliography. New entries are marked with the preceding number and the letter B (C, D etc if necessary). The source for the information is given in parenthesis (= Kilde).

Nummerne viser til innførslene i den trykte bibliografien. For nye innførsler brukes foregående nummer pluss bokstaven B (C, D osv. om nødvendig).

97.3

Det finnes en identisk utgave (opplag/opptrykk) fra enten 1943 (tittelsiden) eller vinteren 1944 (kolofonsiden). Presenteres på tittelsiden som "fjerde utgave". (Kilde: Ove Fosså). Det er altså mulig at denne skal innføres som 97.4 og den neste som 97.5.

102

Den tyske originalen må være G.F.: Das neue Brod, oder die Kunst das beste Brod in allen Sorten in Haushaltungen sowohl wie im Grossen, zujeder Zeit um 30 Procent wohlfeiler zu backen wie der Ladenpreis ist. Hanau, Edler, 1840. 26 s. (Kilde: Hans U. Weiss: Gastronomia. Zürich 1996)

152.7

På tittelsiden i denne står: «Redaktion: Fru Schønberg-Erken og fru Haslund. Tiltraadt er: Fruerne Fredrikke Torgersen og Fredrikke Solem» (Kilde: Ove Fosså)

222.10

Samme. Tiende utgave. (211. tusen). Oslo: Aschehoug, O. Christiansens Boktrykkeri 1946. 192 s. Ill. 19 x 12 cm, HK. (Kilde: Ove Fosså)

220B

Hverdagsmat : Oppskrifter samlet av lærerinnene ved Sandnes kommunale husmorskole. Trykt hos Rich. P. Svarstad, Sandnes Boktrykkeri 1942. 72 s. [+ 20 blanke sider, for egne oppskrifter?]. 23 x 15,5 cm, myk kartong. Sandnes Bibliotek. (Kilde: Ove Fosså)

"Register" på 3. omslagsside med følgende kapitler: Supper; Fiskeretter; Klippfiskretter; Makrellretter; Retter av rogn; Kjøttretter; Saltning og nedlegging; Retter av lever; Blodmat; Poteter; Gulerøtter; Salater; Viltvoksende grønnsaker; Kålrabi; Sauser; Baking med gjær og surdeig; Te, ostemasse, sparesmør m.m.; Vaskeartikler m.m.

Everyday food. Recipes by the domestic science teachers of Sandnes.

237B

Kokebok for by og land. Smaaretter m.m. Kristiania: Aas & Wahl, With & Aasland’s Boktrykkeri 1912. 46 s. + 1 bl. 19 x 13 cm, papir.

«Særtryk av tillæg til „Hver 8 dag“ og „For Hus og Hjem“ 1912.» (Kilde: Ove Fosså)

261

Det har ikke vært mulig å finne noe i folketellinger eller andre arkiver om den Louise Wendt som omtales som forfatter. Hun er etter all sannsynlighet tysk. Originalen må være Luise Wendt: Das beste bürgerliche Kochbuch. Anleitung für Mädchen und Hausfrauen, der Küche selbstständig vorstehen zu können und billig und schmackhaft zu kochen. Reichhaltige Auswahl von Rezepten beim Kochen, Braten, Einmachen von Früchten und Gemüsen, sowie bei Bereitung von Getränken. Hamburg, Kramer, 1877. 63 s. (Kilde: Hans U. Weiss: Gastronomia. Zürich 1996)  

269 B

Kosthold for alle. Hvordan nytte grønnsakene best? Oslo: Norsk bokforlag, Sunnhetsbladets trykkeri [1940]. 62 s. 25 x 16 cm, papir med fotografi. Pris: 2,50.

 Bidrag fra: Arthur Collett, Olav Moen, Viktor Johansen, Jens David Henriksen, Alfhild Løken, Olga Hultberg. «90 oppskrifter». (Kilde: Ove Fosså)

270 B

En bok om fisken. Oslo: Morgenbladet, Morgenbladets trykkeri 1928. 91 + (1) s. 19 x 12 cm. (Kilde: J.W. Cappelens Antikvariat, Oslo). Dette er trolig et forarbeid for Fiskeboken (se nr. 271).

281.9

Kogebog for Land og By. 8de forøgede Oplag af "for Landsbygden". Raad og Veiledning for Hus og Hjem af Marie Landmark. Bergen: Lunde & Co.s Forlag, N. Nilssen & Søns Bogtrykkeri u.å. Fraktur. 4 bl. + 237 s. 18 x 11 cm, HK. (Kilde: Ove Fosså)

314 B

Paula Messels spesialopskrifter nr. 3. Oslo: P.M. Bye & Co. 1931. 40 s. (upag.) 20 x 13 cm, papir med tegning.

Reklame for A/S Agra Margarinfabrik, Oslo. (Melange, X og Vega margarin, Flott Kunstsmult og Palmona spiseolje). Signert «Norheimsund, Hardanger den 19. august 1931. Paula Messel». (Kilde: Ove Fosså) 

353

Her er det funnet en utgave som svarer til denne. Ill. 21 x 15 cm, MK med tofarget ill. Det oppgis intet trykkeår, men teksten er på side 23 datert "Oslo i mai 1942" og kan altså være trykt i 1943. (Kilde: Ove Fosså)

356.5

Samme. Femte forbedrede udgave. (Trettende tusinde). Kristiania: Aksel Olsen, Hanche 1888. Fraktur. 224 s. 17 x 12 cm, shirting.

400.2.

Samme. 2net opplag. Bergen: John Griegs forlag, Krausz & Lie Boktrykkeri 1945. Ill. 104 s. 19 x 13 cm, MK med fargeill.

433 rettes til 433.1

433.2

Samme. 2. opplag. 1881

433.3

Samme. Et Skrift for Folket. Tredie Oplag. Christiania: Cappelen, Centraltrykkeriet 1885. Fraktur. VIII + 126 s. 19 x 12 cm. (Kilde: Ove Fosså)

436.5-6

En identisk utgave oppgir på tittelsiden "Syvende oplag", men på omslaget "Ottende oplag". Det dreier seg altså sannsynligvis om flere nye opptrykk av den samme utgaven. (Kilde: Ove Fosså)

500.5

Samme. Stavanger: Reklamefondet for den norske hermetikkindustri, Dreyers Grafiske Anstalt u.å. 28 s. + 1 bl. 16 x 16 cm, MK med tegning.

På omslaget "våpenskjold" med korslagt fisk og gaffel, "kronet" med kokkelue, samt teksten «Opskrifter for hermetisk nedlagt rogn og fiskeboller». Rundt stempel på omslaget «A/S Trondhjem Canning and Export Co.». Kan muligens bety at denne utgaven ble laget for de hermetikkfabrikkene som var for små til å bekoste trykking av egne omslag. (Kilde: Ove Fosså)

 


Last update at notaker.com  19 APR 2001 .

All pages Copyright © Henry Notaker 2000.